Subsidies are beginning to flow to relatively poor Polish farmers, whose exports have surged since the big bang. But the EU is the worst offender among the rich countries' obscene agricultural protectionism